Sidor

onsdag 13 januari 2010

KAN DET VARA UNGERSKA?

Surfade runt och hittade det här angáende mitt giraff-mönster.
Visst är det härligt!!!
Giraffe
Love the colors and design, but the problem is that the pattern is in some "Viking" language. For whatever reason, I have never been able to get translators...		..

Jul 26, 2009
7:55 pm
Re: Giraffe
Actually, I think it may be Hungarian which is why none of the Norse languages are working. ... Hugs Karin ... My blog: ...

Upplagd av kl.
Etiketter:

12 kommentarer:

  1. Marie13 januari 2010 kl. 01:33

    Kul! :D

    Du kanske skulle ha en Google Translator på din sida.

    SvaraRadera
  2. ~~*Pennyshouse*~~13 januari 2010 kl. 07:28

    Hej hej!

    hihiiii..underbar kommentar!

    Så fin filt du virkar medans du väntar.....

    Kramizz Nilla

    SvaraRadera
  3. Anonym13 januari 2010 kl. 08:29

    hihi
    det är nog pga av att du sätter aprostrof (heter det så??) på å:et
    ungerska har en masssssa apostrof ;)

    SvaraRadera
  4. retrostuff13 januari 2010 kl. 10:02

    Ha-ha-ha, verkligen superroligt! Så har svenska språket blivit till en liten exklusiv klubb #fnissar#. Ungerska är väl släkt med finska, och som Swahili även för oss svenskar! Jag ler hela hela dagen åt detta. Fast jag fattar att de skulle vilja förstå beskrivningen.

    SvaraRadera
  5. LustigLinda13 januari 2010 kl. 12:26

    Hej, roligt det där med giraffen. Det var dewn som fick mig hit till din blogg. Ska se om jag kan få tummen ur och göra en sån fin giraff, har förresten länkat till giraffen på min blogg (kanske jag nämnde det för längesen, kommer inte ihåg).

    Jag bor förresten oxå i Spanien, i León i norr, med min spanske kille och vår 16 mån flicka. Men här har vi faktiskt haft det ganska vitt och vintrigt i jul, mysigt. Granen är dock i plast men den är fin ändå tycker jag. Var har du köpt ljusstaken? Kan tänka mig Ikea kanske, eller import från hemlandet ;-)

    God fortsättning!

    SvaraRadera
  6. Patricia13 januari 2010 kl. 14:36

    Tack så mycket! Jag blev riktigt nöjd jag med :) Älskade ditt färgval så jag körde på samma spår. Det är verkligen snällt av dig att dela med dig av dina mönster. Tror jag ska sätta igång och virka några stekta ägg nu, de såg riktigt fina ut!

    Ha det så bra! :)

    SvaraRadera
  7. Y13 januari 2010 kl. 20:39

    fniss!

    SvaraRadera
  8. h/saltaste bönan14 januari 2010 kl. 21:40

    Ha,ha!

    SvaraRadera
  9. svartanova15 januari 2010 kl. 18:35

    Hihi! :)

    SvaraRadera
  10. hordosv16 januari 2010 kl. 17:54

    Well, I think your patterns are great. I'm hungarian girl too, but I have no problem reading the patterns in original forms.Crocheting is international:). Thank you!

    SvaraRadera
  11. hordosv16 januari 2010 kl. 20:39

    Thank you for your kindness. Maybe you can use my patterns too. They're hungarian, but I use symbol crochet, so, try them if you want.

    http://hordosv.blogspot.com/search/label/minta
    http://hordosv.blogspot.com/search/label/j%C3%A1t%C3%A9k%20minta

    SvaraRadera
  12. Jill19 januari 2010 kl. 20:35

    Själv kan jag ungerska flytande, är inte alls likt finska :O :)

    SvaraRadera

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)